Rock e dintorni

Set Me Free é un pezzo del gruppo britannico The Kinks, composto dal leader della band Ray Davis e pubblicato per la prima volta nel 1965. E' uno dei primi tentativi della band di addolcire le sonorità garage rock degli esordi tendendo leggermente al pop con sonorità più morbide. Nel 1966 Sonny & Cher ne hanno inciso una cover (a mio avviso molto poco riuscita) inserita nel loro album The Wondrous World of Sonny & Cher. Utilizzata nella campagna pubblicitaria H&M primavera 2017. Traduzione del testo Set me free, little girl. All you gotta do is set me free, little girl. You know you can do it if you try, All you gotta do is set me free, free, Free. Liberami, piccola Tutto ciò che devi fare è liberarmi, ragazza. Sai che puoi riuscirci se ci provi, Tutto quello che devi fare è liberarmi, liberarmi Liberami Set me free, little girl. All you gotta do is set me free, little girl. You know you can do it if you try, All you gotta do is set me f...

Don't let me be misunderstood é una canzone registrata per la prima volta nel 1964 da Nina Simone, scritta da Bennie Benjamin, Gloria Caldwell e Sol Marcus.  Incredibilmente la canzone raggiunge il successo nella versione che ne fanno nel 1965 i The Animals che le danno un tocco R&B/Rock accelerando il ritmo e inserendo le chitarre elettriche e l'organo. É questa versione che la rivista Rolling Stone inserisce nella Lista delle 500 migliori canzoni di tutti i tempi.  Nel 1977 i Santa Esmeralda, prendono la canzone degli Animals e aggiungono ritmi e altri elementi tipici della musica latino americana. E' questa versione che Tarantino utilizzerà nel 2003 nella scena finale del film Kill Bill Vol. 1, una versione strumentale di questo pezzo infatti accompagnerà il duello fra la sposa e O-Ren Ishii. Considerata la profondità del testo, la migliore rimane a nostro avviso quella di Nina Simone. Inascoltabile la versione dei Santa Esmeralda se non ...